Révolution de la raison
AVEC LA PUBLICATION de Les lâchesl’une des figures littéraires majeures de notre époque fait une apparition tardive en anglais. Josef Škvorecký a donné aux lecteurs d’Europe de l’Est une perspective de bon sens dans un monde insensé et une perspective humaine dans un monde inhumain. Ses livres ont été tour à tour interdits et publiés, retirés et réimprimés non seulement en Tchécoslovaquie, mais en Pologne, en Hongrie, en Yougoslavie et même en Allemagne. Son apparition en anglais est un événement littéraire, surtout si les éditeurs américains suivent Les lâches avec La légende Emöke, Le Lionceauet n’importe lequel de ses autres travaux oscillant actuellement des manuscrits non imprimables et des éditions épuisées aux index librorum prohibitorum. Si le critère de la littérature révolutionnaire est qu’elle déclenche effectivement des révolutions, Les lâches se qualifie définitivement. Écrit à l’origine en 1948-49, le manuscrit est resté dans le tiroir de l’auteur pendant les années staliniennes, lorsque la littérature tchèque se limitait aux tracts marxistes et aux romans tracteurs. Sa publication en novembre 1958 pourrait bien avoir été un lapsus des censeurs qui ont laissé le livre se débrouiller avec seulement des modifications mineures tout en interdisant certaines Chez Škvorecký des histoires plutôt anodines.
…
En ligne seulementPour seulement 19,95 $ par anaccédez à de nouveaux numéros et à des décennies d’archives sur notre site. |
Imprimer + En lignePour 35 $ par anfaites-vous livrer les nouveaux numéros à votre porte et accédez à nos archives complètes en ligne. |
Ouvrages sur un propos proche:
,(la couverture) . Disponible à l’achat sur les plateformes Amazon, Fnac, Cultura ….
Ce post a été trié par le site villageois.org sur internet pour le simple fait qu’il se présentait dans les colonnes d’un média consacré au sujet « Mouvement de Gauche ». Le site villageois.org a pour objectif de publier diverses publications sur la thématique Mouvement de Gauche communiquées sur internet. L’écrit de départ a été réédité de la manière la plus juste qui soit. Pour émettre des observations sur ce texte autour du sujet « Mouvement de Gauche » prenez les contacts affichés sur notre site internet. Dans peu de temps, notre équipe publiera d’autres annonces autour du sujet « Mouvement de Gauche ». Par voie de conséquence, visitez régulièrement notre blog.